Bir araba kazasından sonra, Reyes kendini çok gri bir bölgede bulurken Doggett, garip bir ortadan kaybolmaya tanık olan eşi hakkındaki doktorların teşhislerini çaresizce reddeder.