Heather'ın tıbbi faturaları gelirken Colt, bebek sahibi olmanın ne kadar pahalı olduğunu anlar. Bardaki sürpriz bir ziyaretçi, Maggie'yi ayaklarının üzerinden çeker.