Karim, evin gizli girişini bulmaya yardım etmesi için Nina'yı klinikte ziyaret eder. Bu sırada Hap, bir gezgin arkadaşıyla tanışır ve Homer bir randevuya çıkar.