Ünlü bir müzisyen olan Dex?in eski Fiona bir performans için şehre geldiğinde, Dex onu bir takipçiden korumak zorundadır. Bu arada Gray, Dex'ten soğukkanlılığını almaya devam eder ve Tookie ve Teğmen Cosgrove yeni bir arkadaşlık geliştirir.