Hem Esther hem de Lucas yeni gerçekliklerini kabul etmekte zorlanırken, Billie bir kriz anında Ana'ya yardım eder. Martin dengesiz davranışlar sergilemeye başlar.