Paul, Joséphine'in ortadan kaybolmasıyla ilgili gerçeği öğrenir. Niels bir tedavi merkezinde yardım almaya çalışır. Testçilerin halüsinasyonları katlanılmaz hâle gelir.