Leda ve Castor orijinal klon DNA'sının peşindeler. Art ve Sarah onları bulmak için yeniden bir araya gelirken, Mark ve Gracie onları serbest bırakabilecek örnekleri bulmak için yeni ipuçlarının peşine düşer. Bu sırada Cosima ve Scott, Castor'un biyolojisi hakkında daha fazla şey öğrenmeye çalışır ve Alison'ın yeni para kazanma girişimi çetelerin peşine düşer. Castor-Leda bağlantısıyla ilgili şok edici bir açıklama, Sarah ölümcül bir Prolethean-Castor yüzleşmesine tanıklık etmeden hemen önce kız kardeşleri sarsar.