Sarah, kendisini klon deneyinin kökenlerine götüreceğini umduğu bir dizi ipucunu takip ederek, beklenmedik ve güvenilmez bir müttefikle güçlerini birleştirir. Cosima ve Delphine, hastalığını tedavi etmenin anahtarı olabileceğini kanıtlayabilecek bir keşif yapar. Alison, rehabilitasyonda kendini tatsız bir şirkette bulur.