Ray, Robert'e Amy'nin Ray ile televizyonda bir basketbol maçı izlemeye çalışırken bir saatten fazla sohbet ettikten sonra çok fazla konuştuğunu söyler. Elbette, Robert, Amy'ye "" Lady Chatterly "ile duyarsız kayınbiraderi arasında ateşli bir yüzleşmeye yol açtığını söyler.