Babasına 65. doğum günü için bir kart aldığı için suçluluk duyan Ray, ona Çin restoranında her zaman hayran olduğu gibi süslü ve pahalı bir akvaryum satın alarak bunu telafi ediyor. Frank ilk başta hediyeye bayılır, ancak balıklardan biri öldükten sonra ondan nefret etmeye başlar. Ray, balığın ölümünün babasına kendi ölümlülüğünü hatırlattığı için olduğunu düşünüyor - ta ki gerçek nedeni bulana ve baba-oğul ilişkileri hakkında önemli bir ders alana kadar.