Nolan, Amanda ve Irisa, Kindzi'nin daha fazla Omec'i Dünya'ya taşımasını engellemenin bir yolunu ararlar; Datak, bir Omec bileşiğinden kaçmaya çalışır; Stahma af diliyor.