Darío, otelde yıldönümü kutlamalarını gözetir. Esteban, Daríos'un geçmişini daha derinden inceler ve eski bir cinayet davasıyla bağlantı kurar.