Emily ve Cal, beklenenden daha tehlikeli olduğu ortaya çıkan bir görev olan Fentanyl Katilini bulmak için Moldova'ya gider. Bu sırada Nick'e ahlaki kurallarına meydan okuyan bir emir verilir.