Alice ve Flynn, gizemli bir kişi tarafından kaçırılır. Nick, ailesini kaçıranın Emily olduğundan şüphelenir ve umutsuzca onları bulmaya çalışır. Her özel bilgi almak istediğinde bir muhabir Jack'e saldırır. Emily, Charles'tan yanıt almaya çalışır, ancak Nick onu tutuklamaya çalışırken kaçmak zorundadır. Çift tekrar karşılaştıklarında nasıl davranacak?