Avilio ve Nero, Orco ailesinin suikastçısından kurtulur ve Nero'nun Barbero'ya düzenli çağrısı, çatışmada yeni bir gelişmeyi ortaya çıkarana kadar ortalıkta kalmaya devam eder: Orco, Vanetti ailesiyle barış istiyor. Yine de Barbero, Nero'nun hemen Lawless'a dönmesinin en iyisi olmayabileceğini söyler ve Nero ve Avilio'ya onunla iki gün içinde "Loca" da buluşmalarını söyler.